Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix 60D 3S BB
Najniższa cena: 429,00 zł / szt
Nasza regularna cena poza okresem promocyjnym
Marka: MERKURY MARKET
Kod produktu: 3322281
Dostępność: Produkt na zamówienie
Czas realizacji: do 10 dni roboczych
![Kuchnia Wiktoria chamonix/legno bez blatu Kuchnia Wiktoria chamonix/legno bez blatu](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/sklep_oferta/30047/kuchnia_wiktoria_chamonixlegno_bez_blatu_v1,ZYx9v5KerFewmJWvo6ptbqlmins.jpg)
Kuchnia Wiktoria...
Oznaczenie „NAJNIŻSZA CENA”, podawane w ogłoszeniu o obniżeniu ceny produktu, przedstawia informację o najniższej cenie, która obowiązywała w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki. Jeżeli produkt jest w sprzedaży krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę, która obowiązywała od rozpoczęcia oferowania do wprowadzenia obniżki. W przypadku towarów sezonowych (oferowanych tylko przez część roku) lub przywróconych do oferty, okres 30 dni przed wprowadzeniem obniżki nie musi bezpośrednio poprzedzać dnia zastosowania obniżki, a informacja przedstawia wówczas najniższą cenę z ostatnich 30 dni, w których produkt znajdował się w ofercie przed wprowadzeniem obniżki. W przypadku, gdy taki produkt był wcześniej w ofercie krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę za cały czas, w którym produkt był w ofercie przed wprowadzeniem obniżki.
Nasza regularna cena poza okresem promocyjnym
![Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 30G-72 1F Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 30G-72 1F](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/sklep_oferta/26976/szafka_kuchenna_wiktoria_chamonixlegno_30g_72_1f_v1,ZYx9v5KerFewmJWvo6ptba5riHk.jpg)
Szafka kuchenna Wiktoria...
Oznaczenie „NAJNIŻSZA CENA”, podawane w ogłoszeniu o obniżeniu ceny produktu, przedstawia informację o najniższej cenie, która obowiązywała w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki. Jeżeli produkt jest w sprzedaży krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę, która obowiązywała od rozpoczęcia oferowania do wprowadzenia obniżki. W przypadku towarów sezonowych (oferowanych tylko przez część roku) lub przywróconych do oferty, okres 30 dni przed wprowadzeniem obniżki nie musi bezpośrednio poprzedzać dnia zastosowania obniżki, a informacja przedstawia wówczas najniższą cenę z ostatnich 30 dni, w których produkt znajdował się w ofercie przed wprowadzeniem obniżki. W przypadku, gdy taki produkt był wcześniej w ofercie krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę za cały czas, w którym produkt był w ofercie przed wprowadzeniem obniżki.
Nasza regularna cena poza okresem promocyjnym
![Szafka kuchenna Wiktoria chamonix/legno 40d 4s bb Szafka kuchenna Wiktoria chamonix/legno 40d 4s bb](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/sklep_oferta/30117/szafka_kuchenna_wiktoria_chamonixlegno_40d_4s_bb_v1,ZYx9v5KerFewmJWvo6ptbqloh3U.jpg)
Szafka kuchenna Wiktoria...
Oznaczenie „NAJNIŻSZA CENA”, podawane w ogłoszeniu o obniżeniu ceny produktu, przedstawia informację o najniższej cenie, która obowiązywała w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki. Jeżeli produkt jest w sprzedaży krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę, która obowiązywała od rozpoczęcia oferowania do wprowadzenia obniżki. W przypadku towarów sezonowych (oferowanych tylko przez część roku) lub przywróconych do oferty, okres 30 dni przed wprowadzeniem obniżki nie musi bezpośrednio poprzedzać dnia zastosowania obniżki, a informacja przedstawia wówczas najniższą cenę z ostatnich 30 dni, w których produkt znajdował się w ofercie przed wprowadzeniem obniżki. W przypadku, gdy taki produkt był wcześniej w ofercie krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę za cały czas, w którym produkt był w ofercie przed wprowadzeniem obniżki.
Nasza regularna cena poza okresem promocyjnym
![Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 40DK-210 2F Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 40DK-210 2F](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/sklep_oferta/26975/szafka_kuchenna_wiktoria_chamonixlegno_40dk_210_2f_v1,ZYx9v5KerFewmJWvo6ptba5rh3o.jpg)
Szafka kuchenna Wiktoria...
Oznaczenie „NAJNIŻSZA CENA”, podawane w ogłoszeniu o obniżeniu ceny produktu, przedstawia informację o najniższej cenie, która obowiązywała w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki. Jeżeli produkt jest w sprzedaży krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę, która obowiązywała od rozpoczęcia oferowania do wprowadzenia obniżki. W przypadku towarów sezonowych (oferowanych tylko przez część roku) lub przywróconych do oferty, okres 30 dni przed wprowadzeniem obniżki nie musi bezpośrednio poprzedzać dnia zastosowania obniżki, a informacja przedstawia wówczas najniższą cenę z ostatnich 30 dni, w których produkt znajdował się w ofercie przed wprowadzeniem obniżki. W przypadku, gdy taki produkt był wcześniej w ofercie krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę za cały czas, w którym produkt był w ofercie przed wprowadzeniem obniżki.
Nasza regularna cena poza okresem promocyjnym
![Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 40G-72 Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 40G-72](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/sklep_oferta/26963/szafka_kuchenna_wiktoria_chamonixlegno_40g_72_v1,ZYx9v5KerFewmJWvo6ptba5qiX0.jpg)
Szafka kuchenna Wiktoria...
Oznaczenie „NAJNIŻSZA CENA”, podawane w ogłoszeniu o obniżeniu ceny produktu, przedstawia informację o najniższej cenie, która obowiązywała w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki. Jeżeli produkt jest w sprzedaży krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę, która obowiązywała od rozpoczęcia oferowania do wprowadzenia obniżki. W przypadku towarów sezonowych (oferowanych tylko przez część roku) lub przywróconych do oferty, okres 30 dni przed wprowadzeniem obniżki nie musi bezpośrednio poprzedzać dnia zastosowania obniżki, a informacja przedstawia wówczas najniższą cenę z ostatnich 30 dni, w których produkt znajdował się w ofercie przed wprowadzeniem obniżki. W przypadku, gdy taki produkt był wcześniej w ofercie krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę za cały czas, w którym produkt był w ofercie przed wprowadzeniem obniżki.
Nasza regularna cena poza okresem promocyjnym
![Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 50OK-40 Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 50OK-40](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/sklep_oferta/26961/szafka_kuchenna_wiktoria_chamonixlegno_50ok_40_v1,ZYx9v5KerFewmJWvo6ptba5qiHQ.jpg)
Szafka kuchenna Wiktoria...
Oznaczenie „NAJNIŻSZA CENA”, podawane w ogłoszeniu o obniżeniu ceny produktu, przedstawia informację o najniższej cenie, która obowiązywała w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki. Jeżeli produkt jest w sprzedaży krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę, która obowiązywała od rozpoczęcia oferowania do wprowadzenia obniżki. W przypadku towarów sezonowych (oferowanych tylko przez część roku) lub przywróconych do oferty, okres 30 dni przed wprowadzeniem obniżki nie musi bezpośrednio poprzedzać dnia zastosowania obniżki, a informacja przedstawia wówczas najniższą cenę z ostatnich 30 dni, w których produkt znajdował się w ofercie przed wprowadzeniem obniżki. W przypadku, gdy taki produkt był wcześniej w ofercie krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę za cały czas, w którym produkt był w ofercie przed wprowadzeniem obniżki.
Nasza regularna cena poza okresem promocyjnym
![Szafka kuchenna Wiktoria chamonix/legno 60d 2f bb Szafka kuchenna Wiktoria chamonix/legno 60d 2f bb](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/sklep_oferta/30114/szafka_kuchenna_wiktoria_chamonixlegno_60d_2f_bb_v1,ZYx9v5KerFewmJWvo6ptbqlog30.jpg)
Szafka kuchenna Wiktoria...
Oznaczenie „NAJNIŻSZA CENA”, podawane w ogłoszeniu o obniżeniu ceny produktu, przedstawia informację o najniższej cenie, która obowiązywała w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki. Jeżeli produkt jest w sprzedaży krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę, która obowiązywała od rozpoczęcia oferowania do wprowadzenia obniżki. W przypadku towarów sezonowych (oferowanych tylko przez część roku) lub przywróconych do oferty, okres 30 dni przed wprowadzeniem obniżki nie musi bezpośrednio poprzedzać dnia zastosowania obniżki, a informacja przedstawia wówczas najniższą cenę z ostatnich 30 dni, w których produkt znajdował się w ofercie przed wprowadzeniem obniżki. W przypadku, gdy taki produkt był wcześniej w ofercie krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę za cały czas, w którym produkt był w ofercie przed wprowadzeniem obniżki.
Nasza regularna cena poza okresem promocyjnym
![Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 60DG BB Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 60DG BB](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/sklep_oferta/26973/szafka_kuchenna_wiktoria_chamonixlegno_60dg_bb_v1,ZYx9v5KerFewmJWvo6ptba5rhXo.jpg)
Szafka kuchenna Wiktoria...
Oznaczenie „NAJNIŻSZA CENA”, podawane w ogłoszeniu o obniżeniu ceny produktu, przedstawia informację o najniższej cenie, która obowiązywała w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki. Jeżeli produkt jest w sprzedaży krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę, która obowiązywała od rozpoczęcia oferowania do wprowadzenia obniżki. W przypadku towarów sezonowych (oferowanych tylko przez część roku) lub przywróconych do oferty, okres 30 dni przed wprowadzeniem obniżki nie musi bezpośrednio poprzedzać dnia zastosowania obniżki, a informacja przedstawia wówczas najniższą cenę z ostatnich 30 dni, w których produkt znajdował się w ofercie przed wprowadzeniem obniżki. W przypadku, gdy taki produkt był wcześniej w ofercie krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę za cały czas, w którym produkt był w ofercie przed wprowadzeniem obniżki.
Nasza regularna cena poza okresem promocyjnym
![Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 60DK-210 2F Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 60DK-210 2F](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/sklep_oferta/26974/szafka_kuchenna_wiktoria_chamonixlegno_60dk_210_2f_v1,ZYx9v5KerFewmJWvo6ptba5rhno.jpg)
Szafka kuchenna Wiktoria...
Oznaczenie „NAJNIŻSZA CENA”, podawane w ogłoszeniu o obniżeniu ceny produktu, przedstawia informację o najniższej cenie, która obowiązywała w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki. Jeżeli produkt jest w sprzedaży krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę, która obowiązywała od rozpoczęcia oferowania do wprowadzenia obniżki. W przypadku towarów sezonowych (oferowanych tylko przez część roku) lub przywróconych do oferty, okres 30 dni przed wprowadzeniem obniżki nie musi bezpośrednio poprzedzać dnia zastosowania obniżki, a informacja przedstawia wówczas najniższą cenę z ostatnich 30 dni, w których produkt znajdował się w ofercie przed wprowadzeniem obniżki. W przypadku, gdy taki produkt był wcześniej w ofercie krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę za cały czas, w którym produkt był w ofercie przed wprowadzeniem obniżki.
Nasza regularna cena poza okresem promocyjnym
![Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 60G-72 Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 60G-72](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/sklep_oferta/26964/szafka_kuchenna_wiktoria_chamonixlegno_60g_72_v1,ZYx9v5KerFewmJWvo6ptba5qin0.jpg)
Szafka kuchenna Wiktoria...
Oznaczenie „NAJNIŻSZA CENA”, podawane w ogłoszeniu o obniżeniu ceny produktu, przedstawia informację o najniższej cenie, która obowiązywała w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki. Jeżeli produkt jest w sprzedaży krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę, która obowiązywała od rozpoczęcia oferowania do wprowadzenia obniżki. W przypadku towarów sezonowych (oferowanych tylko przez część roku) lub przywróconych do oferty, okres 30 dni przed wprowadzeniem obniżki nie musi bezpośrednio poprzedzać dnia zastosowania obniżki, a informacja przedstawia wówczas najniższą cenę z ostatnich 30 dni, w których produkt znajdował się w ofercie przed wprowadzeniem obniżki. W przypadku, gdy taki produkt był wcześniej w ofercie krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę za cały czas, w którym produkt był w ofercie przed wprowadzeniem obniżki.
Nasza regularna cena poza okresem promocyjnym
![Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 60OK-40 Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 60OK-40](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/sklep_oferta/26962/szafka_kuchenna_wiktoria_chamonixlegno_60ok_40_v1,ZYx9v5KerFewmJWvo6ptba5qiXQ.jpg)
Szafka kuchenna Wiktoria...
Oznaczenie „NAJNIŻSZA CENA”, podawane w ogłoszeniu o obniżeniu ceny produktu, przedstawia informację o najniższej cenie, która obowiązywała w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki. Jeżeli produkt jest w sprzedaży krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę, która obowiązywała od rozpoczęcia oferowania do wprowadzenia obniżki. W przypadku towarów sezonowych (oferowanych tylko przez część roku) lub przywróconych do oferty, okres 30 dni przed wprowadzeniem obniżki nie musi bezpośrednio poprzedzać dnia zastosowania obniżki, a informacja przedstawia wówczas najniższą cenę z ostatnich 30 dni, w których produkt znajdował się w ofercie przed wprowadzeniem obniżki. W przypadku, gdy taki produkt był wcześniej w ofercie krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę za cały czas, w którym produkt był w ofercie przed wprowadzeniem obniżki.
Nasza regularna cena poza okresem promocyjnym
![Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 80G-72 Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 80G-72](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/sklep_oferta/26965/szafka_kuchenna_wiktoria_chamonixlegno_80g_72_v1,ZYx9v5KerFewmJWvo6ptba5qi30.jpg)
Szafka kuchenna Wiktoria...
Oznaczenie „NAJNIŻSZA CENA”, podawane w ogłoszeniu o obniżeniu ceny produktu, przedstawia informację o najniższej cenie, która obowiązywała w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki. Jeżeli produkt jest w sprzedaży krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę, która obowiązywała od rozpoczęcia oferowania do wprowadzenia obniżki. W przypadku towarów sezonowych (oferowanych tylko przez część roku) lub przywróconych do oferty, okres 30 dni przed wprowadzeniem obniżki nie musi bezpośrednio poprzedzać dnia zastosowania obniżki, a informacja przedstawia wówczas najniższą cenę z ostatnich 30 dni, w których produkt znajdował się w ofercie przed wprowadzeniem obniżki. W przypadku, gdy taki produkt był wcześniej w ofercie krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę za cały czas, w którym produkt był w ofercie przed wprowadzeniem obniżki.
Nasza regularna cena poza okresem promocyjnym
![Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 80GS-72 Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 80GS-72](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/sklep_oferta/26966/szafka_kuchenna_wiktoria_chamonixlegno_80gs_72_v1,ZYx9v5KerFewmJWvo6ptba5qjHw.jpg)
Szafka kuchenna Wiktoria...
Oznaczenie „NAJNIŻSZA CENA”, podawane w ogłoszeniu o obniżeniu ceny produktu, przedstawia informację o najniższej cenie, która obowiązywała w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki. Jeżeli produkt jest w sprzedaży krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę, która obowiązywała od rozpoczęcia oferowania do wprowadzenia obniżki. W przypadku towarów sezonowych (oferowanych tylko przez część roku) lub przywróconych do oferty, okres 30 dni przed wprowadzeniem obniżki nie musi bezpośrednio poprzedzać dnia zastosowania obniżki, a informacja przedstawia wówczas najniższą cenę z ostatnich 30 dni, w których produkt znajdował się w ofercie przed wprowadzeniem obniżki. W przypadku, gdy taki produkt był wcześniej w ofercie krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę za cały czas, w którym produkt był w ofercie przed wprowadzeniem obniżki.
Nasza regularna cena poza okresem promocyjnym
![Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 80ZL 2F BB Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 80ZL 2F BB](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/sklep_oferta/26968/szafka_kuchenna_wiktoria_chamonixlegno_80zl_2f_bb_v1,ZYx9v5KerFewmJWvo6ptba5rhHs.jpg)
Szafka kuchenna Wiktoria...
Oznaczenie „NAJNIŻSZA CENA”, podawane w ogłoszeniu o obniżeniu ceny produktu, przedstawia informację o najniższej cenie, która obowiązywała w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki. Jeżeli produkt jest w sprzedaży krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę, która obowiązywała od rozpoczęcia oferowania do wprowadzenia obniżki. W przypadku towarów sezonowych (oferowanych tylko przez część roku) lub przywróconych do oferty, okres 30 dni przed wprowadzeniem obniżki nie musi bezpośrednio poprzedzać dnia zastosowania obniżki, a informacja przedstawia wówczas najniższą cenę z ostatnich 30 dni, w których produkt znajdował się w ofercie przed wprowadzeniem obniżki. W przypadku, gdy taki produkt był wcześniej w ofercie krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę za cały czas, w którym produkt był w ofercie przed wprowadzeniem obniżki.
Nasza regularna cena poza okresem promocyjnym
![Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 90/90GN-72 Szafka kuchenna Wiktoria Chamonix/Legno 90/90GN-72](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/sklep_oferta/26967/szafka_kuchenna_wiktoria_chamonixlegno_9090gn_72_v1,ZYx9v5KerFewmJWvo6ptba5rg3w.jpg)
Szafka kuchenna Wiktoria...
Oznaczenie „NAJNIŻSZA CENA”, podawane w ogłoszeniu o obniżeniu ceny produktu, przedstawia informację o najniższej cenie, która obowiązywała w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki. Jeżeli produkt jest w sprzedaży krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę, która obowiązywała od rozpoczęcia oferowania do wprowadzenia obniżki. W przypadku towarów sezonowych (oferowanych tylko przez część roku) lub przywróconych do oferty, okres 30 dni przed wprowadzeniem obniżki nie musi bezpośrednio poprzedzać dnia zastosowania obniżki, a informacja przedstawia wówczas najniższą cenę z ostatnich 30 dni, w których produkt znajdował się w ofercie przed wprowadzeniem obniżki. W przypadku, gdy taki produkt był wcześniej w ofercie krócej niż 30 dni, informacja przedstawia najniższą cenę za cały czas, w którym produkt był w ofercie przed wprowadzeniem obniżki.
Nasza regularna cena poza okresem promocyjnym
![Szafka narożna kuchenna - jak zrobić?](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/pl/defaultaktualnosci/85/1899/1/nabytek_do_kuchyne_artisan_white,ZYp0v5KXplTc5tPpjqZoWapqhHh8mpmma6o.jpg)
Szafka narożna kuchenna - jak zrobić?
Zastanawiałeś się kiedyś czy samodzielne wykonanie narożnej szafki kuchennej jest możliwe? Mamy dla Ciebie artykuł, który pomoże Ci znaleźć odpowiedź na to pytanie. Jeśli jesteś majsterkowiczem i uwielbiasz nowe wyzwania, to zadanie będzie w sam raz...
![Jak maksymalnie wykorzystać miejsce w szafkach kuchennych?](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/pl/defaultaktualnosci/85/2825/1/kuchnia_drewno,ZYp0v5KXplTc5tPpjqZoWapqiH18mpyjbK0.jpg)
Jak maksymalnie wykorzystać miejsce w szafkach kuchennych?
Sprytne zagospodarowanie przestrzeni kuchennej to niełatwa sprawa — liczy się każdy centymetr, zwłaszcza wtedy, gdy pomieszczenie kuchenne jest naprawdę niewielkie. Przechowywanie sprzętów i produktów żywnościowych to zadanie szafek kuchennych.
![Czy białe meble żółkną?](https://www.merkurymarket.pl/gfx/merkurymarket/_thumbs/pl/defaultaktualnosci/85/3152/1/biale-meble-kuchenne-1,ZYp0v5KXplTc5tPpjqZoWaprg3l3lp6mZak.jpg)
Czy białe meble żółkną?
Czy białe lakierowane meble żółkną? To pytanie, które często pojawia się w kontekście decyzji dotyczących aranżacji wnętrza. Wybór koloru mebli może być kluczowy, zwłaszcza gdy stawiamy na klasyczną biel. Odpowiedź na wcześniejsze pytanie nie jest ...